Luv fofoloanca

FoFo-Admin Data inscrierii: 07/Dec/2006 Mesaje: 184

Cuvantul care incepe cu f...Au trecut 10 ani de cand l-am citit întâia data. Imi cumparasem Amorurile unui hospodar (Onze mille verges, pour les connaiseurs), cu o prefata in care Ovidiu S. Crohmalniceanu deplangea dispoziția vocabularului sexual autohton. Intre altele, facea observatia ca limba literara accepta cu greu cuvinte pe care, de altfel, le auzi la tot pasul.
Intr-adevar, in forma scrisa (altfel decat pe pereti), limba romana afiseaza un puritanism de fata mare. Nu doar ca vocabularul spurcat al limbii mele e mai mult sarac decat bogat, dar cuvintele care incep cu f, cu mu, si cu fu.. au fost ostracizate cu totul din omenirea literelor. Astfel, cele mai fierbinti scene din romanul romanesc arata ca o partida de sex cu un rabin ultra-ortodox, in care nu mai stii daca partenera geme de placere sau se asfixiaza sub mormanul de cearsafuri.

Desi cartea lui Apollinaire era bine tradusa, s-au strecurat intre cearsafurile Amorurilor cateva cuvinte care, in loc sa elibereze limba, pareau sa ilustreze tocmai lamentatiile lui Crohmalniceanu. Si acolo am dat peste el, peste cuvantul care incepe cu f,fofoloanca, si partenerul sau de delir lingvistic, stromeleag.
La 14 ani, nu stiam numeroase lucruri si nu-mi bateam nespus de tare capul cu ele. Mi-am inchipuit ca, poate, generatia alor mei sau generatia de dinaintea lor foloseste, in conversatiile intime, ridicolele sinonime. Cred ca am ras cand mi-am imaginat ce urmare poate avea asa ceva asupra libido-ului, dar nimic mai mult.

Cu trecerea anilor, am ciulit totusi prudent urechile si am deschis bine ochii. Si urechile mi s-au umplut din abundenta cu suculentele cuvinte care incep cu cu f, cu mu; si cu g,dar niciodata, absolut niciodata n-am auzit pe cineva care sa pronuntefofoloanca&;. In schimb, fofoloanca a facut cariera literara. Il intalnesc peste tot: cel mai des in traduceri, dar uneori si in scrierile unor autori autohtoni semi-dezinhibati. Puteam sa jur ca, la origine, mizerabila ; Exasperat, as vrea sa le spun acestor traducatori-tradatori o vorba din Povestea povestilor.

Asadar, p… vreti sa ziceti, dragii mei traducatori, nu fofoloanca si nici stromeleag si nici alta gaselnita-moartea-pasiunii, si p… va rog elegant sa scrieti de-acum inainte ca mult ne mai place sa o purtam prin cea gura.

ce sa spun.. avem printre noi un Eminescu nedescoprit...
vad ca ti`ai gresit vocatia nu trebuia sa fii manager de forum vulgar ci scriitor.. poate ai talent la scris mai mult decat la laba boule

fofoloanca e un concept fundamental al vietii
dupa cum am observat, daca joc CS si pun numele Manuel , nu intra nimeni sa joace , dar daca pun "fofoloanca" sau jenna jameson cum se strang o groaza de ratei gata sa se joace( cu cutitu sau cu pula , depinde)
asta e un exeplmu simplu al vietii , care dovedeste ca fofoloanca e in centru universului, pamantul se invarte in jurul fofoloancei, si implicit noi ne invartim in jurul fofoloancei ca de pildă cacatu in tzeava de wc alaturi de cojile de rosii si hartia igienica

muie all

Membru junior Data inscrierii: 15/Iun/2007 Mesaje: 93

Fofoloanca e baza in ziua de azi.. De exemplu un manager. el daca are o secretara , o fofoloanca, super smecherita cu care sa plece in deplasari mai ales sa se intalneasca cu potentialii clienti, si le-o baga la inaintare pe ea shansele ca omu sa semneze contractu sunt de 50% mai mai mari decat ar fii manageru solitar

adica ca vrei tu magare sa zici ca nu poti sa te angajezi ca fata decat sa iti ridici fusta? daca mama ta face asa asta nu inseamna ca toate fac.. boule